{"product_id":"benne-de-chantier-miniature-vintage-element-de-jouet-tp-ref-21","title":"Benne de chantier miniature vintage – Élément de jouet TP (Ref 21)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÉlément de véhicule de chantier miniature vintage, constitué d’une benne ouverte jaune avec train de roues visible. Sa configuration évoque une benne de scraper, engin de travaux publics destiné au terrassement. L’identification précise du modèle et du fabricant ne peut pas être confirmée sur cette seule vue.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa benne présente une forme allongée, avec des parois latérales profilées et une extrémité largement ouverte. La surface intérieure visible comporte plusieurs nervures transversales ainsi que des renforts géométriques en relief. Deux points de fixation à tête sombre apparaissent dans la partie centrale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe train roulant montré comprend deux roues rouges reliées par un axe sombre. La face extérieure de la roue la plus dégagée présente des cercles concentriques autour d’un moyeu noir. Des reliefs longitudinaux sont également visibles sur la structure jaune voisine de l’essieu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn décor à grandes lettres rouges, accompagné d’une bande blanche, subsiste sur la paroi intérieure visible. Ce marquage est partiellement effacé et ne permet pas une transcription complète certaine. La finition jaune présente des éclats laissant apparaître une surface gris métallique, particulièrement sur les rebords et autour d’un point de fixation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat et condition\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eObjet d’occasion vendu en l’état. Usure de manipulation marquée : éclats de peinture, frottements, rayures et pertes du décor imprimé. La photo montre uniquement cet élément de benne ; la présence de tous les composants du jouet d’origine et le fonctionnement du train roulant ne sont pas vérifiés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéférence interne\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e(Ref 21)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e Un scraper, également appelé décapeuse, est un engin de terrassement dont la benne permet de recueillir puis de transporter la terre. Sur les machines réelles, une lame située à l’entrée de la benne découpe une couche de sol pendant l’avancement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW — vendeur professionnel\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eEmballage soigné et expédition rapide, avec une protection adaptée à l’objet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : benne miniature, jouet de travaux publics, engin de terrassement miniature, élément de jouet ancien, benne jaune, miniature TP, décapeuse miniature, scraper, construction toy\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55784091386183,"sku":"73609-b55f5c03-5903-4530-a5b4-52e87c9e5757-PA0.25","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_fab56696-bce0-4dfc-b78f-defb4a2fb641.jpg?v=1794250539","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/de\/products\/benne-de-chantier-miniature-vintage-element-de-jouet-tp-ref-21","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}