{"product_id":"carte-postale-hongrie-1903-affranchie-timbre-rouge-magyar-kir-posta-philateli","title":"Carte postale Hongrie 1903 affranchie timbre rouge, Magyar Kir. Posta, philatéli","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette carte postale ancienne d’origine hongroise présente une face d’expédition soigneusement rédigée à la main. L’en-tête affiche l’inscription « MAGYAR KIR. POSTA. » et « LEVELEZŐ-LAP », typique des correspondances officielles de la Hongrie du début du XXe siècle. L’écusson hongrois imprimé à gauche confirme l’authenticité postale de l’objet. L’adresse manuscrite est destinée à Camberwell Grove, Londres (SE), Angleterre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe coin supérieur droit est affranchi d’un timbre hongrois de couleur rouge, surchargé, avec une oblitération lisible datée « 29 OKT 903 », soit 29 octobre 1903. À sa droite figure un second timbre imprimé directement sur la carte, de couleur grise, valeur « 2 » couronnes, également oblitéré. La surcharge manuscrite et les cachets sont bien visibles, éléments recherchés en philatélie pour l’étude des routes postales et des affranchissements internationaux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa carte se distingue par une belle patine d’époque, avec des signes d’usure légère et quelques marques superficielles, notamment une annotation manuscrite « 40- » en haut. L’écriture manuscrite, au style cursif, donne un aperçu des usages postaux et de la correspondance internationale du début du XXe siècle. L’ensemble est bien conservé, sans déchirures apparentes sur la face visible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe support cartonné présente une teinte beige uniforme, typique des cartes postales de cette période. Les inscriptions « England » et « London S.E. » sont soulignées pour accentuer la destination. Le cachet rond d’arrivée, à côté des timbres, complète l’ensemble et atteste du passage par les services postaux officiels hongrois.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’objet est une pièce authentique de philatélie hongroise, illustrant à la fois l’histoire postale et les échanges internationaux entre la Hongrie et le Royaume-Uni en 1903. Ce type de carte postale, avec affranchissement mixte et cachets d’époque, intéresse notamment pour l’étude des tarifs, des services postaux et de la circulation du courrier en Europe centrale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjet d’occasion, vendu en l’état. Légères traces d’usure et patine homogène sur la face visible, écriture manuscrite bien lisible, timbres et cachets nets.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e  \nLe terme « Levelező-lap » signifie « carte postale » en hongrois et a été utilisé dès la fin du XIXe siècle par la poste du royaume de Hongrie. Les cartes postales affranchies de cette période offrent un précieux témoignage sur les réseaux postaux d’Europe centrale avant la Première Guerre mondiale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéassurance AFW\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmballage soigné et expédition rapide assurés par un vendeur professionnel spécialisé dans les objets postaux et historiques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : carte postale Hongrie, timbre hongrois 1903, philatélie Europe, postal history Hungary, carte affranchie ancienne, carte postale timbrée, Magyar Kir. Posta, levelező-lap, carte postale Londres, old Hungarian postcard, carte expédiée 1903, cachet postal Hongrie, philately Hungary\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55087619014983,"sku":"57815-9682f14e-f358-4d44-a7ad-0a235f0bb901-PA0.19","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_337de071-4784-48bb-a0e4-8fce6df1aa80.jpg?v=1789803746","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/de\/products\/carte-postale-hongrie-1903-affranchie-timbre-rouge-magyar-kir-posta-philateli","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}