{"product_id":"carte-postale-pologne-illustree-timbre-polska-philatelie-commemorative-ref-13","title":"Carte postale Pologne illustrée timbre Polska philatélie commémorative (Ref 13)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette carte postale polonaise illustrée, visible sous pochette de protection, présente une composition soignée en noir et blanc sur la face avant. En haut à droite, un timbre pré-imprimé affiche le portrait d’un homme en médaillon, avec la mention « POLSKA » et une valeur faciale de 40 gr, typique des émissions postales commémoratives de Pologne. Le style graphique du timbre, ainsi que la typographie, évoquent une production de la seconde moitié du XXe siècle, sans pouvoir préciser davantage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa partie principale de la carte est occupée par une illustration détaillée, reprenant des éléments d’époque et une scène animée autour d’un bureau, avec la bannière « POCZTILLION » inscrite dans un cartouche central. L’illustration, d’inspiration classique, est entourée d’un encadrement ornemental. Plusieurs personnages, costumes et décors sont visibles, traduisant une volonté de commémoration historique ou littéraire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes inscriptions polonaises indiquent que cette carte célèbre le 100e anniversaire de la mort de Ludwik Kondratowicz (Władysław Syrokomla), poète polonais, et mentionnent une illustration de Władysław Dmochowski pour le poème « Pocztillon ». La mention « KARTKA POCZTOWA » en haut confirme qu’il s’agit bien d’une carte postale officielle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAu verso, seules les lignes de correspondance, l’emplacement du timbre et des indications postales sont visibles. L’ensemble est imprimé sur un carton blanc à surface lisse, sans éléments de couleur en dehors du timbre, qui présente une bordure dorée ou jaune pâle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa carte est conservée dans une pochette plastique transparente, ce qui témoigne d’un soin particulier apporté à sa préservation. Aucun défaut, pli, déchirure ou tache n’est apparent sur la partie visible de la carte, qui semble en bon état visuel général.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéférence interne\u003c\/b\u003e : (Ref 13)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat\u003c\/b\u003e : Objet d’occasion et vendu en l’état. La carte postale visible est en bon état général, sans défaut majeur apparent sur la face exposée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e Les cartes postales commémoratives polonaises sont souvent éditées pour marquer des anniversaires littéraires ou historiques. Władysław Syrokomla (Ludwik Kondratowicz) était un poète et traducteur du XIXe siècle, reconnu pour ses œuvres célébrant la culture polonaise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéassurance AFW\u003c\/b\u003e : Emballage soigné et expédition rapide assurés par un vendeur professionnel spécialisé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : carte postale illustrée, Polska, philatélie Pologne, timbre commémoratif, carte commémorative, Syrokomla, Kondratowicz, Dmochowski, Polish postcard, philately, carte postale timbrée, carte postale ancienne Pologne, illustration littéraire\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55110083510599,"sku":"60580-35767ba0-29ec-452a-a98e-5be7a6452ac6-PA0.19","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_b8fb99d6-09e1-433d-a6cd-7aa07bdb5c94.jpg?v=1789983497","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/de\/products\/carte-postale-pologne-illustree-timbre-polska-philatelie-commemorative-ref-13","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}