{"product_id":"carte-qsl-radio-hc5bz-cuenca-equateur-ancienne-vintage-radioamateur","title":"Carte QSL radio HC5BZ Cuenca Équateur ancienne vintage radioamateur","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003cb\u003eDescription\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\nCette carte visible sur la photo est une carte QSL de radioamateur, typique des échanges internationaux entre opérateurs. Elle provient de la ville de Cuenca, en Équateur, comme indiqué en haut de la face visible (« CUENCA-ECUADOR (Where Panama hats are made) »). L’élément central est l’indicatif d’appel bien lisible « HC5BZ », imprimé en grand, en rouge, avec en dessous la mention « CINCO BUENOS ZAPATEROS » entre guillemets.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nLe design de la carte est sobre, avec une impression principale en bleu foncé et rouge sur fond blanc. La mise en page présente un encadrement simple, typique des cartes QSL classiques des années 1960-1980, sans toutefois qu’une date précise soit mentionnée. En bas à gauche, le nom « Kurt Dorfzaun H. » est imprimé, suivi de l’adresse postale (P.O. Box 790, Cuenca-Ecuador). À droite, la mention « Miembro del Cuenca Radio Club » indique l’affiliation de l’opérateur.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nLa carte est réalisée sur un support cartonné, à surface mate légèrement brillante selon l’aspect de la photo, sans texture spécifique apparente. Les coins sont légèrement arrondis, et l’on note une légère marque de pliure en haut à droite, typique d’un objet ayant voyagé ou été archivé. Le lettrage reste parfaitement lisible ; aucune inscription manuscrite n’est visible sur cette face.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nLa présentation générale évoque une carte QSL destinée à l’échange de confirmations entre radioamateurs, un usage courant dans le monde entier pour valider un contact radio longue distance. L’absence de décor ou de motif illustré met l’accent sur l’information essentielle : indicatif, opérateur, club, localisation.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nOn observe une patine générale et quelques traces de manipulation, cohérentes avec l’ancienneté présumée de l’objet. Les couleurs sont restées bien vives malgré le temps, et la structure du carton paraît saine et non déformée.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003cb\u003eÉtat\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\nObjet d’occasion et vendu en l’état. La carte présente de légères marques de manipulation et un petit pli en haut à droite, visibles sur la photo. Pas de déchirure ni d’écriture apparente sur la face visible.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e  \nLes cartes QSL sont utilisées par les opérateurs radioamateurs du monde entier depuis le début du XXe siècle pour confirmer un contact radio. Chaque carte porte l’indicatif unique de l’émetteur, souvent accompagné d’informations sur le lieu, l’opérateur et le club. Les échanges QSL sont une tradition essentielle de la communauté radioamateur, et certaines cartes anciennes, notamment d’Amérique latine, sont devenues recherchées pour leur intérêt historique et documentaire.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003cb\u003eRéassurance AFW\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\nEnvoi rapide et emballage soigné assurés par un vendeur professionnel spécialisé dans les objets de correspondance ancienne, cartes QSL et souvenirs radioamateurs.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : carte QSL, radioamateur, HC5BZ, Cuenca Ecuador, ancienne carte radio, vintage ham radio, carte radio Équateur, QSL card, radio club, carte confirmation radio, amateur radio, carte QSL vintage\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55083280335175,"sku":"57686-0f104b3e-536e-4219-ab16-bd29e1cba529-PA0.25","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_6d5bcb74-78f1-4a15-8424-bbe8fe999377.jpg?v=1789764572","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/de\/products\/carte-qsl-radio-hc5bz-cuenca-equateur-ancienne-vintage-radioamateur","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}