{"product_id":"enveloppe-premier-jour-vietnam-1967-saigon-alphabetisation-fdc-philatelie","title":"Enveloppe Premier Jour Vietnam 1967 Saïgon Alphabétisation FDC Philatélie","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEnveloppe philatélique \u003cb\u003ePremier Jour d’émission du 10 décembre 1967\u003c\/b\u003e, consacrée à l’alphabétisation au Vietnam. La face présentée porte un timbre de la République du Vietnam et deux oblitérations commémoratives de Saïgon. Les mentions « Premier Jour d’Émission » et « FIRST DAY COVER » figurent dans la partie inférieure gauche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe timbre dentelé, placé en haut à droite, présente une dominante ocre-brun, avec une scène d’enseignement devant un tableau sur fond de globe terrestre. Les inscriptions « VIỆT-NAM CỘNG-HÒA » et « BƯU-CHÍNH » sont visibles, ainsi que la valeur faciale \u003cb\u003e3 đ\u003c\/b\u003e. Le dessin associe des personnages aux vêtements jaunes, blancs et rouges.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDeux cachets circulaires noirs reprennent les mentions « NGÀY ĐẦU-TIÊN », « SAIGON » et la date « 10-12-67 ». Leur centre comporte un tableau stylisé. L’une de ces empreintes oblitère le timbre à cheval sur sa bordure gauche ; l’autre est apposée plus bas sur l’enveloppe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÀ gauche, une illustration imprimée en rouge et bleu représente une enseignante debout auprès de trois élèves assis sur des bancs. Un grand panneau rouge et des caractères d’écriture complètent cette scène scolaire. Sous le dessin figurent les légendes « CHỐNG NẠN MÙ CHỮ » et « L’ALPHABÉTISATION », qui explicitent le thème de cette émission postale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat :\u003c\/b\u003e enveloppe d’occasion, vendue en l’état. Le support présente une teinte crème, avec quelques petites marques visibles et de légères irrégularités sur les bords. La pièce est photographiée sous une pochette transparente dont les plis et les reflets limitent l’examen de certains détails.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e En philatélie, une enveloppe Premier Jour, ou FDC pour « First Day Cover », porte une oblitération correspondant au premier jour d’émission du timbre. Son illustration complémentaire peut reprendre le sujet du timbre, comme ici la lutte contre l’analphabétisme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW :\u003c\/b\u003e vendeur professionnel, emballage soigné et expédition rapide.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : enveloppe philatélique, premier jour d’émission, timbre Vietnam, République du Vietnam, cachet Saïgon, oblitération commémorative, lutte contre l’analphabétisme, histoire postale, first day cover, Vietnam stamp\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55913189146951,"sku":"79901-4eb2acdf-224e-474e-9000-bd5ad1975cdc-PA0.30","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_f9875291-8a47-4d22-b4de-20bc6eadd441.jpg?v=1794948614","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/de\/products\/enveloppe-premier-jour-vietnam-1967-saigon-alphabetisation-fdc-philatelie","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}