{"product_id":"lettre-ancienne-recommandee-allemagne-einschreiben-timbre-philatelie-ref-27","title":"Lettre ancienne recommandée Allemagne Einschreiben timbre philatélie (Ref 27)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription\u003c\/b\u003e  \nLettre ancienne d'Allemagne visible sous pochette de protection transparente, présentant un envoi recommandé (« Einschreiben ») typique du courrier administratif du XXe siècle. L’enveloppe arbore une étiquette rouge et blanche « Einschreiben » avec numéro manuscrit, ainsi qu’un timbre vert oblitéré dans l’angle supérieur droit, partiellement visible. L’adresse, dactylographiée, est destinée à « Herrn Josef Krämer, Hilfsarbeiter », à Schifferstadt (Pfalz), Gärtnerstraße 34. L’expéditeur, clairement indiqué, est la « Berufsgenossenschaft der chemischen Industrie », organisation professionnelle allemande du secteur industriel chimique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ensemble du courrier présente une teinte sépia, avec un papier à l’aspect ancien et une typographie mécanique d’époque. Aucune illustration décorative n’est visible, l’ensemble étant sobre et administratif, caractéristique des échanges officiels. La surface du papier laisse apparaître quelques traces d’usure et de vieillissement, sans déchirure ni tache majeure sur la face exposée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’étiquette « Einschreiben » (recommandé) est bien centrée, avec encadrement rouge et fond blanc, ajoutant une dimension postale recherchée en philatélie. Un cachet postal rond est visible à proximité du timbre, bien que les détails précis de la date restent partiellement hors champ. On remarque également une annotation manuscrite « 6,- » sur la partie inférieure droite de l’enveloppe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe courrier est conservé sous pochette plastique, garantissant une bonne préservation de la face visible. Aucun contenu ni verso n’est observable ; seul le recto est décrit ici.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéférence interne\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e (Ref 27)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\nObjet d’occasion et vendu en l’état. L’enveloppe montre des signes d’usure compatibles avec son âge, mais reste globalement en bon état de présentation sur la face visible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e  \nLe terme « Einschreiben » désigne en Allemagne le courrier recommandé, introduit à la fin du XIXe siècle pour garantir la traçabilité et la remise contre signature. Les étiquettes rouges et blanches sont typiques des envois postaux officiels allemands et constituent un élément apprécié en philatélie pour l’étude des services postaux internationaux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéassurance AFW\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\nEmballage soigné et expédition rapide assurés par un vendeur professionnel spécialisé dans les objets historiques et postaux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : lettre recommandée, Einschreiben, enveloppe Allemagne, philatélie, courrier ancien Allemagne, Berufsgenossenschaft, Schifferstadt Pfalz, timbre allemand, administrative cover, registered letter Germany, philately, enveloppe dactylographiée\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55111129268551,"sku":"59927-e5fb9c06-3996-4baf-b37c-d3624c0f8474-PA0.19","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_5787fc7d-d236-4721-bd9e-cc17a4183433.jpg?v=1789991950","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/de\/products\/lettre-ancienne-recommandee-allemagne-einschreiben-timbre-philatelie-ref-27","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}