{"product_id":"lettre-avion-affranchie-timbres-equateur-usa-air-mail-decor-avion-philatelie-re","title":"Lettre avion affranchie timbres Équateur USA Air Mail décor avion philatélie (Re","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLettre aérienne internationale, affranchie et expédiée par voie postale, visible sous pochette plastique de protection. L’enveloppe présente le motif typique des courriers Air Mail, avec une bordure alternant les couleurs bleu, blanc et rouge, caractéristique des envois postaux internationaux du milieu du XXe siècle. Sur la partie gauche, un dessin d’avion stylisé accompagné de l’inscription « AIR MAIL » est imprimé en bleu, ainsi que la mention « CORREO AÉREO PAR AVION » en bas à gauche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe recto montre une adresse manuscrite à destination de Brooklyn, New York, USA, adressée à « Signora Olivia Catanella, 104 1\/3 Douglass St, Brooklyn, N.Y. ». Trois timbres distincts sont visibles sur la face avant : un timbre violet de 80 centavos portant la mention « ECUADOR » et un motif floral, un timbre rose de 10 centavos, et un timbre brun\/orangé. Les oblitérations sont partiellement lisibles et confirment l’expédition depuis l’Équateur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’enveloppe présente des signes d’usage, notamment des plis, de petites déchirures sur les bords et une légère patine, typiques d’un courrier ayant voyagé sur une longue distance. La calligraphie manuscrite reste bien lisible sur la partie visible. L’ensemble offre un bel exemple de correspondance postale aérienne du XXe siècle, avec trois affranchissements différents et un décor avion caractéristique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lettre est conservée dans une pochette plastique transparente, garantissant sa protection et sa présentation pour l’observation ou l’archivage philatélique. Aucun contenu intérieur ni verso n’est visible sur la photo fournie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa face avant laisse apparaître tous les éléments d’origine : affranchissements, cachets postaux, adresse complète et décorations imprimées propres aux enveloppes Air Mail internationales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjet d’occasion et vendu en l’état, avec usures apparentes sur les bords, plis et marques d’acheminement visibles sur la face avant. Présence d’une patine liée à l’âge et au voyage postal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(Ref 27)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e Les enveloppes « Air Mail » à bordures tricolores ont été utilisées dès les années 1930 pour faciliter l’identification des courriers aériens à l’international. L’Équateur a émis ses premiers timbres aériens dès les années 1920, dans le contexte du développement de la poste aérienne en Amérique du Sud.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéassurance AFW\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmballage soigné et expédition rapide assurés par un vendeur professionnel spécialisé dans la philatélie et les objets postaux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : enveloppe Air Mail, lettre affranchie, timbres Équateur, courrier avion, philatélie internationale, old airmail cover, lettre manuscrite, courrier USA, postal history, Ecuador stamp, enveloppe avion, correspondance ancienne, Air Mail letter\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55105454276935,"sku":"59818-93018dad-6da8-42e5-b781-44bfd5b2752d-PA0.19","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_77543f97-f282-41d3-bb05-0b032f81949d.jpg?v=1789938138","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/de\/products\/lettre-avion-affranchie-timbres-equateur-usa-air-mail-decor-avion-philatelie-re","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}