{"product_id":"boite-ancienne-tyrothricyl-jaune-publicitaire-laboratoires-lederle-oullins-vinta","title":"Vintage Tyrothricil old yellow advertising box Laboratoires Lederle Oullins","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVintage pharmaceutical advertising tin, rectangular in shape, with the front side visible in the photo. The item is a metal tin with a flat lid, featuring a bright yellow finish with black and red screen-printed inscriptions. The brand \"TYROTHRICYL\" appears in large yellow letters on a black background at the top, accompanied by the inscription \"Gargarisme sec à la tyrothricine et à la tétracaïne\" (Dry gargle with tyrothricin and tetracaine) in red.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe visible side specifies the original therapeutic indications: \"Maux de gorge - Laryngites - Toux - Enrouements\" (Sore throats - Laryngitis - Coughs - Hoarseness), also in red, as well as the name of the manufacturing laboratory: \"Laboratoires Lederle-Novalis 69 - Oullins\" inscribed at the bottom on a black band. The graphics display an aesthetic typical of the mid-20th century, with a clear layout and utilitarian typography, characteristic of French pharmaceutical packaging from that period.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe surface of the tin shows moderate wear: there are some scattered traces of oxidation, small stains, and light marks of use visible on the lid, attesting to its age and authenticity. The corners are rounded, the tin has a rigid structure and a non-visible hinge (as only the front side is shown).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe original price \"5 F\" and the mention \"TYA 29\" appear at the top right. No other side is visible in the image, and no interior content is observable. The item is photographed in an old environment with patinated furniture, highlighting its retro aspect and pharmaceutical curiosity.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis type of tin was intended to contain lozenges or gargle powders, formerly used for the local treatment of ENT conditions. Its advertising aspect and bright color make it an emblematic example of vintage French medical packaging.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCondition\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUsed item, sold as is. The surface shows signs of wear, stains, and traces of oxidation visible on the front. The overall text remains legible and decorative.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDid you know?\u003c\/b\u003e Tyrothricyl was a medication marketed in the 20th century by Lederle-Novalis laboratories, based in Oullins (Rhône). It used tyrothricin, a local antibiotic discovered in the 1930s, primarily used to treat throat conditions before the rise of modern systemic antibiotics.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW Reassurance\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFast shipping and careful packaging guaranteed by a professional. Your item will be shipped with the utmost care.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eKeywords: antique pharmacy tin, advertising metal tin, vintage Tyrothricyl, Lederle Novalis Oullins, dry gargle tin, medical advertising tin, retro medicine tin, yellow metal tin, vintage medicine tin, decorative antique tin, old pharmacy packaging, advertising tin France\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54324512096583,"sku":"1ea71c9b-ca37-406c-9b9e-d8940b34f2be","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_ca1c4502-cf19-4d40-a151-c0cbe7571975.jpg?v=1783756872","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/en\/products\/boite-ancienne-tyrothricyl-jaune-publicitaire-laboratoires-lederle-oullins-vinta","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}