{"product_id":"carte-postale-hongroise-timbree-temesvar-transylvanie-philatelie","title":"Carte postale hongroise timbrée Temesvár Transylvanie philatélie","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette carte postale ancienne présente une face principale typique des correspondances de la fin du XIXe ou du début du XXe siècle, avec la mention imprimée \"LEVELEZÉSI LAP\" (carte de correspondance en hongrois) et une zone d’adresse pré-remplie. L’écriture manuscrite à l’encre violette est partiellement lisible et occupe l’espace réservé à la correspondance. La carte affiche un timbre jaune oblitéré dans l’angle supérieur droit, dont l’oblitération circulaire partiellement visible suggère un usage postal effectif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn cachet autocollant ovale bleu-vert, placé dans l’angle gauche, porte les mentions suivantes : \"J. HERSCHEL \u0026amp; KUBITSEK \/ vormals J. SCHMIDT \/ Eisenhandlung \/ TEMESVÁR\". Ce cachet commercial indique une provenance ou l’expéditeur, lié à une quincaillerie (Eisenhandlung) de Temesvár, aujourd’hui Timișoara en Roumanie, autrefois en Transylvanie hongroise. La typographie et le style du cachet sont caractéristiques des correspondances commerciales de l’époque austro-hongroise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa carte est imprimée sur un papier cartonné à la teinte crème, avec un encadrement noir et une structure sobre, typique des supports administratifs et postaux du début du XXe siècle. Aucun motif décoratif n’est visible sur la face présentée, ce qui confirme son usage avant tout utilitaire ou professionnel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe timbre jaune apposé en haut à droite porte un portrait et une valeur faciale, mais les détails précis du timbre ne sont pas entièrement lisibles sur la photo. L’oblitération partiellement circulaire vient recouvrir la partie supérieure du timbre et s’étend sur la carte, témoignant d’un envoi postal authentique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn bas à droite, une annotation manuscrite \"Transylvanie\" est visible, ajoutée probablement pour préciser la région d’expédition ou de destination.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjet d’occasion vendu en l’état. Traces d’usure d’usage, coins légèrement émoussés, marques d’oblitération et d’écriture, aspect général conforme à une carte postale ancienne ayant circulé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e Les cartes postales \"Levelezési Lap\" étaient utilisées dans l’Empire austro-hongrois à partir des années 1870 pour la correspondance rapide et économique. Temesvár, aujourd’hui Timișoara, fut un centre économique important dans la région de la Transylvanie, alors rattachée à la Hongrie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéassurance AFW\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmballage professionnel et expédition rapide assurés. Vous achetez auprès d’un vendeur spécialisé dans les objets historiques et philatéliques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : carte postale Hongrie, Levelezési Lap, timbre oblitéré, Temesvar, Transylvanie, carte correspondance, philately, old postcard, carte postale ancienne, Eisenhandlung, cachet commercial, carte postale timbrée, Austro-Hungarian postcard\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55087757066567,"sku":"57824-87ec34ce-ed0f-4953-809d-ad20ab302e97-PA0.19","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_64a0be77-1b77-4f97-946a-04bfaf00a0b6.jpg?v=1789804283","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/en\/products\/carte-postale-hongroise-timbree-temesvar-transylvanie-philatelie","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}