{"product_id":"enveloppe-premier-jour-suisse-2010-helvetia-300-berne-fdc-philatelie-ref-5","title":"Enveloppe premier jour Suisse 2010 Helvetia 300 Berne FDC philatélie (Ref 5)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEnveloppe philatélique suisse \u003cb\u003epremier jour d’émission du 4 novembre 2010\u003c\/b\u003e, portant un timbre « HELVETIA » de valeur faciale 300. Cette pièce FDC présente deux empreintes du cachet spécial « 3000 BERN » : l’une frappe le timbre et son pourtour, l’autre figure séparément sur la partie gauche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe timbre dentelé associe une image radiographique en noir et gris à une bande jaune verticale portant la mention « HELVETIA ». La valeur « 300 », le nom « BEAT KEHRLI » et le millésime « 2010 » sont lisibles dans sa partie inférieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes oblitérations circulaires reprennent les mentions « Ausgabetag », « Jour d’émission » et « Giorno d’emissione », accompagnées de la date « 4.11.2010 ». Leur motif central est composé de fines boucles entrecroisées. L’empreinte sur le timbre laisse les principaux éléments du visuel reconnaissables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe décor imprimé de l’enveloppe reprend des vues radiographiques de mains, réparties en quatre vignettes monochromes, accompagnées de petits rectangles bleu, jaune, vert et rouge. Cette composition occupe la partie gauche du document et contraste avec la large zone claire laissée sans adresse manuscrite visible. La mention marginale « FDC DIE POST 2010 » est également présente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat :\u003c\/b\u003e légères irrégularités et petites marques de manipulation visibles sur les bords et les angles, notamment au coin supérieur gauche. Les illustrations et les cachets restent bien lisibles. Objet d’occasion, vendu en l’état présenté sur la photographie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéférence interne :\u003c\/b\u003e (Ref 5)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e En philatélie, le sigle FDC vient de l’anglais « First Day Cover » et désigne une enveloppe portant une oblitération du premier jour d’émission. « Helvetia », nom latin de la Suisse, permet aux timbres suisses d’identifier leur pays d’origine sans privilégier l’une de ses langues nationales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAFW, vendeur professionnel : emballage soigné et expédition rapide.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : enveloppe philatélique suisse, pli premier jour, timbre Helvetia, oblitération Berne, cachet 3000 Bern, émission suisse 2010, Beat Kehrli, radiographie de mains, first day cover, Swiss stamps\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55864333566279,"sku":"76261-b763d3ff-f2b7-45d0-a0e4-4a1235fb6225-PA0.15","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_9554430c-d4fe-46c7-a639-fcb17ec03859.jpg?v=1794649459","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/en\/products\/enveloppe-premier-jour-suisse-2010-helvetia-300-berne-fdc-philatelie-ref-5","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}