{"product_id":"etiquette-fromagere-vintage-tante-helene-camembert-france-ancienne","title":"Vintage Cheese Label Aunt Hélène Camembert Old France","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn old, round cheese label for \"Tante Hélène\" Camembert. This label features graphics typical of 20th-century French dairy products, with a dominant white and red color scheme. The inscription \"Tante Hélène\" is prominently displayed in rounded red letters, above a central illustration of a woman in traditional attire carrying a jug on her head, in a naive and colorful style (green and red dress, white apron, fair hair).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe background of the label imitates a pale blue grid paper pattern, reminiscent of school notebooks, giving the whole a retro and authentic character. Several details are clearly legible: \"Camembert Fabriqué en Mayenne\" (Camembert Made in Mayenne), \"45% Matière grasse\" (45% Fat Content), \"Poids net 250g\" (Net Weight 250g), as well as the \"AB\" (Organic Farming) and \"SETRAB\" certifications.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAt the bottom of the label are the production details: \"Production de l’Agriculture Biologique LES FROMAGERS DE TRADITION 14240 CAHAGNES\" (Organic Farming Production LES FROMAGERS DE TRADITION 14240 CAHAGNES), as well as the administrative address and associated approvals. The mention \"Contrôlé par ECOCERT - 31076 Toulouse Agrément AB 001\" (Controlled by ECOCERT - 31076 Toulouse Approval AB 001) is also visible. The marking \"F 53.161.01 CEE\" appears in a green circle on the left.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe entire piece is printed on a thin material, typical of labels affixed to cheese boxes, with well-preserved colors. The overall condition appears clean and free of tears on the visible side. No major defects are observable in the image, apart from slight natural signs of use for this type of antique item.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis type of label is sought after for its retro aesthetic and its heritage interest, illustrating French cheese-making expertise and the graphic traditions of food packaging from the last century.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCondition\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUsed item, sold as is. The label visible in the photo has a clean front, with no writing or marked creases, with clear colors and all text legible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDid you know?\u003c\/b\u003e \nThe name \"Camembert\" originated in Normandy at the end of the 18th century, but the tradition of illustrated labels for wooden boxes developed from the late 19th century, allowing producers to distinguish themselves visually in the markets and assert their regional identity.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW Reassurance\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCareful packaging and fast shipping. Professional seller specializing in French antiques and curiosities.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eKeywords: camembert label, antique cheese label, retro dairy packaging, French curiosity, Tante Hélène, vintage round label, Mayenne camembert, traditional cheese dairy, old cheese label, French dairy ephemera, cheese box label, vintage organic farming\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54317283705159,"sku":"f97efd2a-98eb-4c9e-87f8-a9d0d17403a2","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_58737d74-8c0b-4dd4-9f49-b33ab5d391d7.jpg?v=1783618487","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/en\/products\/etiquette-fromagere-vintage-tante-helene-camembert-france-ancienne","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}