{"product_id":"lettre-affranchie-4-timbres-south-west-africa-3d-enveloppe-manuscrite-allemagne","title":"Lettre affranchie 4 timbres South West Africa 3d, enveloppe manuscrite Allemagne","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLettre ancienne affranchie, comportant quatre timbres identiques de South West Africa (Afrique du Sud-Ouest), valeur faciale 3d chacun. Les timbres, de forme rectangulaire, présentent une illustration architecturale centrale, encadrée d’ornements végétaux et légendée \"POSTAGE\", \"SOUTH WEST AFRICA\", \"SUIDWES AFRIKA\". L'impression est principalement bleue sur fond blanc, les oblitérations sont nettes et lisibles sur chaque timbre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’enveloppe, en papier de teinte claire à texture légèrement nervurée, est manuscrite à l’encre noire. L’adresse visible indique une destination en Allemagne (Germany), à Potsdam, avec mention de la rue \"Wielandstrasse 7\" et un nom de destinataire \"Dr. E. Horch\". La mention \"By Airmail\" est ajoutée à l’encre bleue dans l’angle supérieur droit. Le positionnement des timbres est aligné en haut à gauche, couvrant la partie supérieure de l’enveloppe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa calligraphie manuscrite est soignée et typique d’une correspondance formelle. L’enveloppe ne présente aucun décor imprimé, ni logo, ni illustration autre que les timbres et les inscriptions manuscrites. Le cachet d’oblitération partiellement lisible confirme un envoi postal effectif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’état général de la face visible est satisfaisant : l’enveloppe montre des traces de manipulation et de légères marques d’usure compatibles avec un objet ayant circulé par voie postale, mais aucun déchirure majeure ni tache prononcée n’est visible. Les timbres sont bien conservés, sans décollement apparent ni pli marqué.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjet d’occasion vendu en l’état, avec marques d’usage et usure légère visibles sur la face avant. Les timbres présentent une oblitération nette. L’enveloppe conserve une bonne tenue générale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e Les timbres \"South West Africa\" ont été émis sous administration sud-africaine entre 1923 et 1959. Le double affichage anglais\/afrikaans (\"South West Africa\" \/ \"Suidwes Afrika\") témoigne du contexte historique de la région, aujourd’hui la Namibie indépendante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéassurance AFW\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmballage soigné et expédition rapide assurés par vendeur professionnel, pour garantir la sécurité et la préservation de votre achat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : enveloppe timbrée, affranchissement Afrique du Sud-Ouest, South West Africa stamp cover, lettre manuscrite Allemagne, timbres Suidwes Afrika, courrier postal historique, philately, airmail letter, oblitération ancienne, correspondence Germany, enveloppe philatélie, poste aérienne Afrique\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55097621020999,"sku":"58993-52685fbd-9f08-40ff-8ef1-def6f1435320-PA0.19","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_102f5857-621c-46b5-baff-bfe233dd934c.jpg?v=1789888698","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/en\/products\/lettre-affranchie-4-timbres-south-west-africa-3d-enveloppe-manuscrite-allemagne","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}