{"product_id":"lettre-affranchie-pologne-1975-timbres-navire-costume-par-avion-grybow","title":"Lettre affranchie Pologne 1975 timbres navire \u0026 costume, Par Avion, Grybów","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLettre affranchie expédiée de Pologne en 1975, adressée à Fort Worth, Texas, U.S.A. L'enveloppe présente deux timbres polonais « POLSKA » visibles en partie supérieure droite : l’un illustrant un navire historique et des personnages en costume d’époque, l’autre représentant un personnage dans un paysage rural. Les deux timbres affichent la valeur faciale de « 1 zł ». Les oblitérations sont bien nettes, avec la mention « WARSZAWA » et la date de 1975 clairement lisibles, ce qui atteste d’un envoi postal authentique de cette période.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’enveloppe arbore également une étiquette bleue « LOTNICZA PAR AVION », confirmant un envoi par avion, ainsi qu’un cachet décoratif vert stylisé représentant un emblème floral et mécanique. Un texte en anglais est imprimé en bas à gauche : « FIRST POLES ARRIVE IN AMERICA – POLES CREATE AMERICA’S FIRST INDUSTRY » et une mention « POLISH AMERICAN CONGRESS, INC. » donnant un contexte commémoratif à cette correspondance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe destinataire, Mr. Amon Carter Jr., Star Telegram, Fort Worth, Texas, est imprimé à la machine. Plusieurs cachets postaux sont visibles, dont un cachet rond « GRYBÓW » daté du 30.09.75 et une étiquette rectangulaire rouge « GRYBÓW 241 » qui correspond à un numéro d’envoi recommandé ou suivi, fréquemment utilisé pour le courrier international de l’époque.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa face visible de l’enveloppe est en bon état général, avec de légères traces d’usure compatibles avec un transport postal. Les couleurs des timbres et des étiquettes sont bien conservées, et l’ensemble présente une esthétique typique du courrier philatélique des années 1970.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéférence interne\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(Ref 27)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjet d’occasion, vendu en l’état. L’enveloppe présente de légères marques de manipulation et des plis d’usage, sans altération majeure sur la face visible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e Les premiers Polonais sont arrivés en Amérique du Nord en 1608 à Jamestown, Virginie, où ils ont contribué à développer la première industrie de la colonie, notamment dans la fabrication du verre et du goudron. Cette lettre commémorative met en avant ce pan de l’histoire migratoire et industrielle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéassurance AFW\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmballage soigné et expédition rapide assurés par un vendeur professionnel spécialisé en philatélie et documents postaux internationaux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : enveloppe affranchie Pologne, lettre timbrée polonaise, Polish cover, timbres navire, courrier Par Avion, enveloppe commémorative, Grybów 1975, lettre USA Pologne, Polish stamps, philately, enveloppe historique, lettre recommandée Pologne\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55105489305927,"sku":"59831-63d6a67c-75ce-4fb1-9b59-f9c8c3d09329-PA0.19","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_df4ca912-681f-4967-8695-0ee8cd154f3e.jpg?v=1789938918","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/en\/products\/lettre-affranchie-pologne-1975-timbres-navire-costume-par-avion-grybow","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}