{"product_id":"lettre-air-mail-ddr-2-timbres-obliteres-luftpost-le-mans-france-philatelie","title":"Lettre Air Mail DDR 2 timbres oblitérés LUFTPOST Le Mans France philatélie","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLettre postale illustrée sur l'image, expédiée par avion (“LUFTPOST PAR AVION”) comme l’indique l’encadré bleu en haut à gauche. L’enveloppe présente une bordure caractéristique à chevrons alternés rouges et bleus, typique des courriers aériens internationaux. Deux timbres oblitérés de la République Démocratique Allemande (DDR) sont apposés en haut à droite : l’un bleu à valeur faciale de 10 et illustrant une vue architecturale, l’autre rouge à valeur faciale de 20 représentant un portrait masculin. Les cachets d’oblitération sont partiellement visibles sur les timbres. L’adresse manuscrite, en français, est adressée à “M. Pierre Haltenwang, 74 rue Henri Regonière, 72 Le Mans, France”.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ensemble de la face visible montre un papier d’aspect fin, translucide, typique des enveloppes premier jour ou des envois aériens d'époque. Les couleurs dominantes sont le blanc, le rouge et le bleu, avec une écriture à l’encre bleue ou noire. L’oblitération partiellement lisible confirme un envoi postal authentique depuis la RDA, sans mention de date précise visible sur cette image.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes timbres visibles incluent un motif architectural et un portrait, tous deux caractéristiques des émissions postales de la République Démocratique Allemande. L’état général de l’enveloppe, sur la face visible, laisse apparaître une légère trace ou tache en bas à gauche, mais l’ensemble reste lisible et bien conservé pour un objet d’expédition postale d’époque.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjet d’occasion, vendu en l’état. L’enveloppe présente des signes d’usage et une trace visible en bas à gauche. Les timbres et l’adresse manuscrite restent bien lisibles sur la face visible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e Les enveloppes “LUFTPOST” étaient couramment utilisées pour les correspondances internationales au XXe siècle, permettant une distribution plus rapide par avion. Les timbres de la DDR, comme ceux visibles ici, reflétaient souvent les thèmes politiques, architecturaux ou culturels de l’Allemagne de l’Est.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéassurance AFW\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmballage soigné et expédition rapide, vendeur professionnel spécialisé dans les objets postaux et philatéliques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : enveloppe DDR, lettre Luftpost, timbres oblitérés Allemagne de l’Est, courrier avion, air mail Germany, philatélie Allemagne, enveloppe timbrée DDR, lettre affranchie RDA, timbre portrait DDR, enveloppe Le Mans France, Luftpost cover, DDR stamps\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55131960901959,"sku":"62490-f293dd11-c88a-4ffb-b624-742fcae90c23-PA0.15","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_8cd2b0e3-2001-4539-a2c2-c84980efed28.jpg?v=1790110719","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/en\/products\/lettre-air-mail-ddr-2-timbres-obliteres-luftpost-le-mans-france-philatelie","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}