{"product_id":"mini-bouteille-liqueur-des-aravis-vintage-savoie-cire-rouge-etiquette-dorigin","title":"Vintage Liqueur des Aravis mini-bottle from Savoie, red wax, original label","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOld mini liqueur bottle from the Distillerie des Aravis in Savoie. The item presented is a miniature bottle, slender and conical in shape, topped with a red wax seal. The bottle contains a clear liquid and a visible sprig or botanical stem inside, characteristic of artisanal mountain liqueurs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe original paper label, in apparently good condition, displays the words \"Liqueur des Aravis\" in a typography reminiscent of a retro style. It also features an illustrated mountain landscape, likely the Aravis massif, and various graphic elements including a Savoyard coat of arms, a medal, and a stylized seal. The inscription \"Liqueur de Savoie\" is clearly legible, as is information about the distillery (\"Distillerie des Aravis 74220 La Clusaz\").\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe red wax, applied by hand, covers the neck and shows irregularities typical of old artisanal or semi-industrial production. The transparent glass clearly shows the contents and the plant stem, reinforcing the product's mountain authenticity. No cork is visible under the wax.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe front of the bottle, the only side visible in the photo, shows no major chips or structural defects. The label, well-centered, has a slight patina consistent with an old object. The overall style suggests production from the 1970s to 1980s, without absolute certainty but consistent with the graphic appearance and sealing technique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCondition\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUsed item, sold as is. Presence of a light patina on the label and small irregularities on the wax of the neck. The whole remains visually attractive for an object of this era.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDid you know?\u003c\/b\u003e \"Liqueur des Aravis\" is one of Savoie's traditional specialties, made from macerations of plants or buds harvested in the Aravis massif. These liqueurs are often recognized for their artisanal character and direct link to the alpine terroir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW Reassurance\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCareful packaging and fast shipping ensured by a professional seller specializing in antique and vintage items.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eKeywords: mini liqueur bottle, Savoie liqueur, antique bottle, Aravis, vintage spirits, retro label, alcohol miniatures, La Clusaz distillery, red wax bottle, old liqueur bottle, liquor miniature, mountain plant liqueur\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54230064628039,"sku":"9e9baa02-0559-4805-99ba-f86abb98875d","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/1_b3655acd-7736-49be-8a67-a857579ad98e.jpg?v=1782395964","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/en\/products\/mini-bouteille-liqueur-des-aravis-vintage-savoie-cire-rouge-etiquette-dorigin","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}