{"product_id":"remorque-de-pompiers-miniature-fire-dept-vintage-jouet-attele-ref-19","title":"Remorque de pompiers miniature FIRE DEPT vintage jouet attelé (Ref 19)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eRemorque miniature de pompiers, identifiable à son timon d’attelage et à l’inscription « FIRE DEPT. » visible sur la carrosserie. Ce jouet vintage représente un équipement remorqué de service incendie, et non une voiture autonome.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa carrosserie présente un volume rectangulaire allongé, avec une finition rouge brillante et des angles arrondis. Deux éléments circulaires blancs, entourés de reliefs rouges, se détachent sur la partie supérieure. Des bordures blanches longent les côtés visibles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe dessus comporte plusieurs détails en relief : deux groupes de trois petits bossages circulaires, ainsi qu’un panneau rectangulaire central agrémenté de cercles et de petits points saillants. Le marquage « FIRE DEPT. », en lettres capitales sombres, figure sur la partie rouge visible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe timon rouge dépasse à une extrémité. Sa structure ajourée se termine par un œillet circulaire destiné à l’attelage. Une roue noire est partiellement visible sur le côté photographié. Ces éléments caractérisent une remorque pour véhicule miniature ; aucun véhicule tracteur n’est montré sur la photo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat et condition\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eTraces d’usage visibles, avec des éclats de peinture particulièrement présents sur le timon et autour de l’anneau d’attelage, laissant apparaître une surface gris argenté. Les bordures blanches présentent des marques et salissures, et la finition rouge montre quelques petites marques superficielles. Objet d’occasion, vendu en l’état. Le fonctionnement du roulement et la compatibilité de l’attelage ne sont pas vérifiés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéférence interne\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e(Ref 19)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e« FIRE DEPT. » est l’abréviation anglaise de « Fire Department », qui désigne un service de lutte contre l’incendie. Sur les miniatures, ce marquage permet d’identifier la fonction du véhicule ou de sa remorque sans nécessairement désigner une marque de fabricant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW — vendeur professionnel\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eEmballage soigné et expédition rapide, avec une protection adaptée à l’objet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : remorque miniature, remorque de pompiers, jouet vintage, véhicule de secours miniature, matériel incendie miniature, remorque attelée, jouet de pompiers, Fire Department, toy trailer, remorque rouge et blanche\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55756732039495,"sku":"73313-c0390186-4e7b-4596-992e-a4bc2f33ceab-PA0.25","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_a95fb9e5-203a-4449-a0b6-6574cf3afdec.jpg?v=1794111561","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/en\/products\/remorque-de-pompiers-miniature-fire-dept-vintage-jouet-attele-ref-19","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}