{"product_id":"brochures-touristiques-suisse-geneve-grisons-1952-multilingue-philatelie","title":"Brochures touristiques Suisse Genève Grisons 1952 multilingue philatélie","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe lot se compose de deux brochures touristiques d’époque, visibles côte à côte sur la photo. À gauche, on distingue une brochure illustrée intitulée « Été à Genève – Summer in Geneva », datée de juillet 1952. Sa couverture présente des lettrages artistiques bleu foncé et une vignette photographique en noir et blanc représentant un panorama de Genève avec un pont et des bâtiments emblématiques en arrière-plan. Les mentions « JUILLET 1952 JULY » sont également imprimées en bas de la page, soulignant le caractère multilingue (français\/anglais) de cette publication estivale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa seconde brochure, à droite, porte le titre « Graubünden – Engadin » en lettres blanches sur fond gris, avec une photographie couleur mettant en avant un paysage alpin typique du canton des Grisons, en Suisse. On y voit un arbre courbé au premier plan, sur fond de montagnes enneigées et de forêt, évoquant les paysages suisses emblématiques. La partie inférieure de la couverture mentionne « GRISONS – I GRIGIONI – SCHWEIZ SUISSE SWITZERLAND SVIZZERA », confirmant la vocation touristique multilingue de cette édition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes deux brochures affichent un style graphique et photographique typique du début des années 1950, avec une mise en page soignée et des illustrations évocatrices de leur époque. Les couleurs de la couverture du guide des Grisons sont intenses, dominées par le bleu du ciel et le blanc des montagnes, tandis que la brochure genevoise privilégie le noir et blanc et un design manuscrit rétro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa surface visible des deux objets ne présente pas de défaut majeur apparent : les tranches semblent nettes, les angles visibles sont légèrement patinés, typiques d’un usage modéré pour des documents de cette période. Aucune déchirure ou pli marqué n’est observable sur les faces photographiées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCes guides illustrés sont représentatifs des supports de promotion touristique édités en Suisse au début des années 1950, souvent recherchés pour leur iconographie régionale et leur valeur documentaire. Ils offrent un aperçu authentique de la communication touristique multilingue de l’époque, avec une attention particulière à la mise en valeur des paysages et des villes suisses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjets d’occasion et vendus en l’état. Les couvertures visibles présentent de légères traces d’usure compatibles avec leur âge, sans défaut structurel apparent sur la face montrée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e La région des Grisons (Graubünden) est le seul canton suisse officiellement trilingue (allemand, italien et romanche), ce qui se reflète dans la signalétique et les publications touristiques locales depuis le début du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéassurance AFW\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmballage soigné et expédition rapide assurés par un vendeur professionnel spécialisé dans les documents et imprimés anciens.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : brochure touristique Suisse, guide Genève 1952, Graubünden Engadin, Grisons Suisse, Swiss travel guide, philatélie Suisse, dépliant touristique, document multilingue, guide illustré années 50, Switzerland travel, brochure Genève été, Swiss Alps tourism\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55122560647495,"sku":"62047-e648abab-1979-4adb-8799-1d8f5971f879-PA0.15","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_2634e660-2340-4411-addd-37e2c66226b9.jpg?v=1790084152","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/products\/brochures-touristiques-suisse-geneve-grisons-1952-multilingue-philatelie","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}