{"product_id":"carte-kriegsgefangenenpost-stalag-5s-wwii-marseille-courrier-ancien","title":"Carte Kriegsgefangenenpost Stalag 5S WWII Marseille courrier ancien","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette carte postale d’époque, visible sur la photo, est un document authentique de correspondance de prisonnier de guerre allemand, intitulé « Kriegsgefangenenpost ». Elle présente un tampon administratif rouge « STALAG 5S » et la mention manuscrite d’un destinataire à Marseille, France. La carte comporte une zone imprimée « Unbesetztes Gebiet », signifiant « zone non occupée ». L’écriture manuscrite est lisible, indiquant le nom du destinataire, l’adresse complète (63 Bd Gazzino, Marseille, Bouches-du-Rhône, France), et la carte est partiellement pré-remplie selon les usages administratifs de l’époque.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe document présente une mise en page typique des correspondances officielles de prisonniers de guerre durant la Seconde Guerre mondiale, avec des sections imprimées en allemand (« Empfangsort », « Straße », « Land ») et des zones à compléter à la main. Le papier montre une légère texture visible sur la photo, caractéristique des papiers administratifs de la première moitié du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe coin supérieur gauche laisse apparaître le tampon officiel « STALAG 5S », élément clé pour l’identification postale et historique du document. Le texte manuscrit, réalisé au crayon gris, demeure bien lisible. La mention « Unbesetztes Gebiet » est apposée dans un encadré bleu, confirmant une période et un contexte géopolitique précis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa carte arbore une teinte blanche à légèrement écrue, avec quelques points et traces d’usure compatibles avec son ancienneté. Aucun ornement ni illustration ; la conception reste sobre, tournée vers la fonctionnalité, fidèle à la correspondance de guerre réglementée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCe type de correspondance, réglementé par les autorités, servait à maintenir le lien entre les prisonniers de guerre et leurs familles. La face visible ne présente aucune illustration, uniquement des éléments administratifs et manuscrits, ce qui renforce son intérêt d’archive historique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDocument d’occasion, vendu en l’état. Traces d’usure, petites marques et patine visibles sur la photo. L’écriture et les tampons restent lisibles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e Durant la Seconde Guerre mondiale, le Stalag 5S était un camp de prisonniers de guerre allemand situé à Strasbourg. Les cartes postales « Kriegsgefangenenpost » étaient soumises à une censure stricte et constituaient souvent le seul lien entre les prisonniers et leurs proches. La mention « Unbesetztes Gebiet » était utilisée pour différencier les territoires administrés par le régime de Vichy des autres zones françaises.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéassurance AFW\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExpédition rapide et emballage soigné par vendeur professionnel, spécialisé dans les documents historiques et anciens papiers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : carte prisonnier guerre, Stalag 5S, document WWII, courrier ancien, lettre camp allemand, Kriegsgefangenenpost, poste militaire, correspondance historique, Unbesetztes Gebiet, Seconde Guerre mondiale, prisonnier allemand, WWII POW mail\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55344831922503,"sku":"67543-0325144c-43ba-4b4b-ba9e-106305bad79a-PA1.09","price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_282bc5fa-d15e-401f-a55a-13a576eb53e9.jpg?v=1791473048","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/products\/carte-kriegsgefangenenpost-stalag-5s-wwii-marseille-courrier-ancien","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}