{"product_id":"enveloppe-premier-jour-fdc-suisse-appenzell-2009-helvetia-philatelie-ref-5","title":"Enveloppe premier jour FDC Suisse Appenzell 2009 Helvetia Philatélie (Ref 5)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEnveloppe philatélique suisse premier jour, ou FDC, portant un timbre « HELVETIA » de valeur faciale 85 et deux empreintes du cachet illustré d’Appenzell, datées du 3 septembre 2009. Cet ensemble associe une vignette postale en couleurs à une illustration monochrome consacrée à la vie rurale alpine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe timbre dentelé, placé dans la partie supérieure droite, représente une scène pastorale : des personnages en tenue traditionnelle accompagnent des bovins devant une ferme, sur fond de prairies et de reliefs lointains. La composition présente des nuances de vert, de jaune et de brun, relevées de touches rouges sur les vêtements. Les mentions « HELVETIA », « 85 » et « 2009 » sont lisibles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes deux oblitérations circulaires noires portent les inscriptions « 9050 Appenzell » et « Ausgabetag 3.9.2009 ». Leur motif central représente deux personnages coiffés de chapeaux, en costume traditionnel, avec de grandes cloches. Une empreinte figure isolément à gauche ; la seconde oblitère le timbre en débordant sur l’enveloppe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDans la partie inférieure gauche, un dessin dans des tons gris représente un bâtiment rural à toit pentu, avec fenêtres à petits carreaux et soubassement figuré en maçonnerie. Des personnages, un bovin et un arbre complètent cette scène. La marge gauche porte notamment les mentions imprimées « FDC », « DIE POST » et « 2009 ».\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa face présentée conserve de larges espaces non imprimés et ne comporte pas d’adresse manuscrite visible. L’intérêt documentaire de ce pli premier jour repose sur l’association du timbre suisse, du cachet de mise en vente et de l’illustration régionale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat :\u003c\/b\u003e objet d’occasion, vendu en l’état. De légères irrégularités sont visibles sur les bords, notamment aux angles droits. Les impressions et les oblitérations restent bien lisibles sur la photographie ; celle-ci permet d’apprécier l’état de la face présentée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéférence interne :\u003c\/b\u003e (Ref 5)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e L’abréviation FDC signifie « First Day Cover », soit « enveloppe premier jour ». Le terme allemand « Ausgabetag », présent sur ces cachets, désigne le jour d’émission du timbre : la date fait donc partie intégrante de l’intérêt philatélique du document.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW :\u003c\/b\u003e vendeur professionnel, emballage soigné et expédition rapide.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : pli premier jour, enveloppe philatélique suisse, timbre Helvetia, oblitération Appenzell, cachet illustré, émission suisse 2009, traditions alpines, élevage bovin, Swiss stamps, First Day Cover\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55904368001351,"sku":"76259-40edc6f1-8d11-4a1f-b822-6c5b73a3cb4c-PA0.15","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_84f14cd8-979d-481a-b71c-0adb44aa7f56.jpg?v=1794918917","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/products\/enveloppe-premier-jour-fdc-suisse-appenzell-2009-helvetia-philatelie-ref-5","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}