{"product_id":"enveloppe-premier-jour-vietnam-danhim-1964-saigon-fdc-philatelie","title":"Enveloppe Premier Jour Vietnam Danhim 1964 Saigon FDC Philatélie","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEnveloppe philatélique \u003cb\u003ePremier Jour d’émission\u003c\/b\u003e consacrée à l’aménagement hydro-électrique du Danhim, au Vietnam. La face présentée porte un timbre oblitéré, une illustration imprimée et les mentions bilingues « PREMIER JOUR D’ÉMISSION » et « FIRST DAY COVER », accompagnées de la date \u003cb\u003e15-1-1964\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe visuel occupe la partie gauche de l’enveloppe. Traité en bleu profond et en nuances grises, il représente un paysage montagneux avec des installations électriques et des pylônes. La légende française « Aménagement Hydro-électrique du DANHIM » figure sous l’illustration ; une légende vietnamienne est également imprimée au-dessus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn timbre à dominante rouge est apposé dans l’angle supérieur droit. Son dessin évoque des installations techniques, mais le flou de la photographie ne permet pas de transcrire avec certitude ses petites inscriptions ni sa valeur faciale. Son pourtour clair laisse apparaître la dentelure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDeux empreintes circulaires noires sont visibles : l’une chevauche le timbre et l’autre se trouve près de l’illustration. Le cachet le plus lisible porte notamment les mentions « SAIGON », « NGÀY ĐẦU-TIÊN » et la date « 15-1-64 ». La zone centrale et droite de la face photographiée ne présente pas d’adresse manuscrite visible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat :\u003c\/b\u003e un pli marqué est visible dans la partie centrale de l’enveloppe, avec quelques ondulations du support. La netteté limitée de la photographie ne permet pas une expertise fine de la dentelure ou des petits détails d’impression. Objet d’occasion, vendu en l’état.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e Une enveloppe Premier Jour, appelée « First Day Cover » ou FDC en anglais, associe un timbre à une oblitération datée du jour de son émission. Le cachet peut reprendre le sujet de l’émission ou comporter une mention spécifique de premier jour.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW :\u003c\/b\u003e vendeur professionnel, emballage soigné et expédition rapide.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : enveloppe philatélique, premier jour d’émission, first day cover, FDC Vietnam, timbre oblitéré, cachet Saigon, Danhim 1964, hydroélectricité, histoire postale, philatélie Vietnam\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55910967804231,"sku":"79952-78ac58f4-cc79-4b5f-ae0f-e9d836158ed8-PA0.30","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_8a764810-3aa3-4016-9fc2-194ce2e4efec.jpg?v=1794939914","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/products\/enveloppe-premier-jour-vietnam-danhim-1964-saigon-fdc-philatelie","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}