{"product_id":"enveloppe-premier-jour-vietnam-du-sud-1966-musique-traditionnelle-fdc-philatelie","title":"Enveloppe premier jour Vietnam du Sud 1966 musique traditionnelle FDC philatélie","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEnveloppe philatélique \u003cb\u003epremier jour d’émission du Vietnam du Sud\u003c\/b\u003e, consacrée à la musique traditionnelle et datée du \u003cb\u003e28 septembre 1966\u003c\/b\u003e. La face présentée porte quatre timbres dentelés disposés en deux rangées, accompagnés d’oblitérations noires et d’une illustration musicale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes quatre figurines postales présentent des compositions distinctes dans des dominantes violet, rouge orangé, brun rouge et bleu. Elles représentent des instrumentistes, seuls ou en groupe, avec différents instruments à cordes. Les mentions « VIỆT-NAM CỘNG-HÒA » et « BƯU-CHÍNH » sont visibles sur les timbres, ainsi que l’intitulé vietnamien relatif à la musique traditionnelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÀ gauche, une illustration imprimée en rouge et dans une teinte sombre montre deux musiciens assis : l’un tient un instrument à long manche, tandis que l’autre joue devant un instrument à cordes disposé horizontalement. Le dessin est accompagné des inscriptions « MUSIQUE TRADITIONNELLE » et « ÂM NHẠC CỔ ĐIỂN ».\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes mentions bilingues \u003cb\u003e« PREMIER JOUR D’ÉMISSION »\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003e« FIRST DAY COVER »\u003c\/b\u003e précisent la nature de cette enveloppe FDC. La date « 28-9-66 » est imprimée sous ces inscriptions. Un cachet circulaire illustré d’instruments apparaît dans la partie inférieure, tandis que d’autres empreintes chevauchent les timbres et leur support. Une petite ligne imprimée indique également « ngày 20-9-66 ».\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat :\u003c\/b\u003e document d’occasion et vendu en l’état. Le support présente une tonalité crème, avec quelques petites marques visibles. Les empreintes d’oblitération sont d’intensité irrégulière et certains caractères restent partiellement lisibles. La photographie montre l’enveloppe sous une protection transparente, dont les reflets limitent l’examen de certaines zones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e Une enveloppe premier jour, appelée FDC pour « First Day Cover », associe un ou plusieurs timbres à une oblitération correspondant à leur mise en circulation. Son illustration complémentaire est appelée un « cachet » dans le vocabulaire philatélique anglophone, à distinguer du cachet postal d’oblitération.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW :\u003c\/b\u003e vendeur professionnel, emballage soigné et expédition rapide.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : enveloppe philatélique, premier jour d’émission, First Day Cover, FDC Vietnam, timbres oblitérés, Vietnam du Sud, musique vietnamienne, instruments traditionnels, histoire postale, émission 1966\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55919185199431,"sku":"80053-1743b9e1-b9b8-45d8-9816-8df4e71a37ec-PA0.30","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_39adae2a-7b96-44b2-823b-a5663fb52d73.jpg?v=1794995414","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/products\/enveloppe-premier-jour-vietnam-du-sud-1966-musique-traditionnelle-fdc-philatelie","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}