{"product_id":"lettre-manuscrite-ancienne-1950-avec-enveloppe-timbree-france-italie-vintage","title":"Lettre manuscrite ancienne 1950 avec enveloppe timbrée, France Italie, vintage","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLettre manuscrite ancienne datée de 1950, accompagnée de son enveloppe d'origine, visible sur la photo. L'enveloppe porte des timbres français d'époque et est adressée à \"Josie Cognat, Chemin de la Reclusière, Estrablin (Isère), France\", avec une mention manuscrite \"prêt Vienne (Isère)\". L'écriture sur l'enveloppe est réalisée à l'encre noire, en lettres manuscrites nettes et régulières, typiques du style épistolaire du milieu du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa lettre, rédigée en italien, commence par la mention \"Firenze 7-4-50\" en haut à droite, confirmant la datation précise d'avril 1950 et son origine florentine. L'ensemble du texte est écrit à l'encre noire, avec une calligraphie soignée et fluide. Plusieurs passages sont lisibles, évoquant des échanges personnels, des références à des photographies et à des voyages entre la France et l?Italie, ainsi que des mentions de monnaie française et italienne. La lettre occupe une page entière au format rectangulaire classique, sans lignes imprimées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSur la photo, l?enveloppe présente trois timbres-poste français collés en haut à droite : un timbre violet de 25 c, un timbre bleu de 15 c et un timbre bleu de 5 c, tous oblitérés. L?adresse manuscrite est bien lisible, sans cachet ni annotation officielle visible sur la face montrée. La lettre repose partiellement sur l?enveloppe, laissant apparaître la quasi-totalité du texte sur la première page. Aucun logo, filigrane ni motif décoratif n?est apparent sur les faces visibles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL?état général visible est bon pour un document de cette époque : le papier de la lettre et de l?enveloppe présente une légère patine d?ancienneté, sans déchirure ni tache majeure observable sur les faces exposées. Les coins de l?enveloppe sont nets, les timbres bien fixés et l?écriture reste parfaitement lisible sur les deux supports. La présentation visuelle est authentique, avec un charme vintage marqué par la calligraphie et les timbres d?origine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjet d?occasion vendu en l?état, avec traces normales d?ancienneté visibles (légère patine, marques d?usage mineures). Lettre et enveloppe complètes sur la face visible, écriture lisible, timbres d?origine présents et oblitérés. Aucun défaut majeur constaté sur les parties exposées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e Les échanges épistolaires internationaux étaient courants dans l?Europe des années 1950, notamment entre la France et l?Italie. Les timbres visibles ici sont typiques de la période post-Seconde Guerre mondiale, où la correspondance manuscrite restait le principal moyen de communication à distance avant la généralisation du téléphone. Les adresses manuscrites et les mentions précises de localité témoignent d?une époque où la poste jouait un rôle central dans la vie quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéassurance AFW\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExpédition rapide et emballage soigné garantis par vendeur professionnel. L?objet sera protégé avec attention pour préserver son état d?origine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : lettre ancienne, correspondance vintage, enveloppe timbrée 1950, manuscrit France Italie, épistolaire ancien, courrier post-WW2, écriture manuscrite, timbres anciens France, lettre originale années 50, document historique, old letter, vintage mail\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54489359647047,"sku":null,"price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_a7baf404-6d34-4bb2-9745-2e423ea47f42.jpg?v=1785628123","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/products\/lettre-manuscrite-ancienne-1950-avec-enveloppe-timbree-france-italie-vintage","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}