{"product_id":"lettre-manuscrite-ancienne-1950-italie-enveloppe-affranchie-vintage-post-secon","title":"Lettre manuscrite ancienne 1950 Italie, enveloppe affranchie, vintage post-Secon","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLettre manuscrite ancienne datée du 18 février 1950, accompagnée de son enveloppe d’origine affranchie depuis l’Italie. L’ensemble se compose d’une feuille écrite à l’encre noire, entièrement rédigée à la main, et d’une enveloppe visible en arrière-plan. L’écriture cursive est soignée, typique des correspondances du début de la seconde moitié du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa lettre présente une mise en page sobre, sur papier blanc cassé, sans en-tête imprimé ni décor. Le texte occupe la quasi-totalité de la face visible, avec une datation précise en haut à droite : « Livourne 18-2-1950 ». L’écriture est régulière, légèrement inclinée, et laisse apparaître quelques corrections manuscrites, témoignant d’une rédaction spontanée et personnelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’enveloppe associée porte l’adresse manuscrite : « Josie Copnat, Chemin de la Recluserie, Estressin, près Vienne (Isère), FRANCE ». Elle est affranchie avec deux timbres italiens visibles (un de 50 lire “Posta Aerea” et un de 25 lire), oblitérés avec un cachet postal daté du 17-2-50. L’enveloppe mentionne également « Posta Aerea » et « Italia », renforçant l’authenticité de l’envoi international de l’époque.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe texte de la lettre semble rédigé en italien et aborde des thèmes personnels, probablement liés à la vie quotidienne et à l’après-guerre. L’ensemble est caractéristique des correspondances privées des années 1950, avec une grande valeur documentaire pour l’histoire sociale et la généalogie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa présentation générale est très lisible sur la face montrée, sans illustration ni en-tête décoratif. Les coins et bords du papier apparaissent nets et sans déchirures apparentes. L’enveloppe montre une légère patine d’usage cohérente avec son âge, sans taches majeures visibles sur la face exposée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjet d’occasion, vendu en l’état. L’ensemble (lettre + enveloppe) présente une belle conservation pour une correspondance de 1950, avec écriture bien lisible et enveloppe affranchie visible. Usure légère cohérente avec l’âge. Voir photos pour les détails précis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e  \nLes correspondances manuscrites internationales des années 1950 étaient souvent expédiées par avion, comme l’indique la mention « Posta Aerea » sur l’enveloppe. Après la Seconde Guerre mondiale, l’Italie a modernisé son service postal pour faciliter les échanges rapides vers la France et l’Europe, rendant ces lettres précieuses pour l’histoire postale et familiale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéassurance AFW\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmballage soigné et expédition rapide assurés par un vendeur professionnel spécialisé dans les documents anciens et la correspondance historique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : lettre ancienne, correspondance manuscrite, enveloppe affranchie, courrier vintage, document 1950, écriture à l’encre, Italie-France, poste aérienne, lettre d’époque, post WWII, handwritten letter, Italian vintage mail\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54250044457287,"sku":"0f80842a-8388-4b4a-9b38-7a04c43cbf96","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_f3e14f1b-b3c1-4fa3-84d9-9189af5832b5.jpg?v=1782701816","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/products\/lettre-manuscrite-ancienne-1950-italie-enveloppe-affranchie-vintage-post-secon","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}