{"product_id":"pelle-pliante-allemande-ww2-etui-cuir-ancien-militaria-outil-tranchee","title":"Pelle pliante allemande WW2 + étui cuir ancien militaria outil tranchée","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAFW - Antique France Worldwide\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette annonce concerne une pelle pliante militaire allemande, accompagnée de son étui en cuir, visible sur la photographie fournie. L’outil présente une tête métallique à la patine marquée, de forme plate et repliée, typique des équipements de campagne utilisés durant la Seconde Guerre mondiale. La pelle est fixée à un manche en bois, dont la surface montre des traces d’usure et de frottement, notamment une partie décolorée sur la partie visible du manche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’étui, réalisé en cuir épais de teinte brune, comporte deux boucles métalliques pour la fixation, ainsi que des rivets apparents. Le cuir porte des marques d’usage, des plis et des rayures, indiquant un usage intensif. Les coutures visibles semblent d’origine et témoignent d’un assemblage robuste, conçu pour résister aux conditions de terrain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSur la partie métallique de la pelle, des traces d’oxydation et de frottement sont visibles, révélant une usure authentique et cohérente avec l’utilisation militaire. Aucun marquage ou insigne n’est lisible sur la face visible de l’objet. L’ensemble présente un aspect utilitaire avec une finition mate, typique des équipements de la Wehrmacht durant les années 1940.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa forme compacte de la pelle repliée, associée à son étui ajusté, permettait un transport aisé à la ceinture ou sur le sac à dos. Ce type d’outil combinait souvent les fonctions de pelle et de pioche, grâce à une articulation robuste visible sur la photographie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ensemble pelle et étui forme un kit indissociable pour l’équipement du soldat, avec un style sobre et fonctionnel. Le cuir de l’étui, malgré ses marques d’âge, reste souple et les boucles métalliques sont intactes sur la face montrée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eÉtat\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjet d’occasion, vendu en l’état. Présente des traces d’usure, rayures, oxydation, zones de frottement et patine marquée, visibles sur la photo. Le cuir de l’étui est marqué mais reste solide sur la face visible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/b\u003e Les pelles pliantes allemandes de la Seconde Guerre mondiale, appelées \"Klappspaten\", étaient un équipement standard fourni à l’infanterie. Leur conception articulée permettait à la fois de creuser des tranchées et d’être utilisées comme outil de survie ou d’auto-défense. L’étui en cuir était conçu pour supporter l’humidité et l’abrasion du terrain européen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéassurance AFW\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmballage soigné et expédition rapide assurés par un vendeur professionnel spécialisé dans les objets anciens et militaria.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMots-clés : pelle militaire allemande, outil tranchée WW2, Klappspaten, pioche pliante, équipement Wehrmacht, pelle vintage armée, étui cuir pelle, outil militaire ancien, pelle allemande WWII, German folding shovel, pelle infanterie cuir, militaria authentique\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AFW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54256927179079,"sku":"50627-eaebd9c2-f47b-4189-b6c2-d6a6630a0d1f-PA17.89","price":125.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/5152\/8775\/files\/s-l1600_8353b621-a24b-48d8-8b15-d2c2145646de.jpg?v=1782800127","url":"https:\/\/shop.antiquefranceworldwide.com\/products\/pelle-pliante-allemande-ww2-etui-cuir-ancien-militaria-outil-tranchee","provider":"AFW","version":"1.0","type":"link"}