Carte postale DDR Olympiade 1970 Berlin timbre vert intégré philatélie (Ref 27)

AFW - Antique France Worldwide

Description

Cette carte postale officielle de la République Démocratique Allemande (DDR) commémore le XVIe Olympischer Tag (Journée Olympique) de 1970, qui s’est tenu les 14 et 15 juin au Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion à Berlin. L’objet présenté est une carte postale de format classique, à dominante beige, avec une impression soignée et des inscriptions bilingues allemand/français (« Postkarte / Carte postale ») en vert foncé. La face visible montre une organisation typique des cartes postales d’époque, avec des zones dédiées à l’expéditeur et au destinataire.

Dans l’angle supérieur droit, un timbre intégré de couleur verte, d’une valeur faciale de 10 (Pfennig), représente une scène sportive stylisée sur fond d’architecture berlinoise. Ce type de carte postale pré-affranchie était courant en Allemagne de l’Est pour des événements officiels ou commémoratifs, combinant support postal et philatélique.

Les inscriptions précises à gauche rappellent la nature de l’événement : « XVI. INTERNATIONALER OLYMPISCHER TAG 1970 » suivi des dates et du lieu. L’impression est nette et bien centrée, sans surcharge graphique. La présentation générale est sobre et fidèle à l’esthétique institutionnelle des années 1970 en RDA.

Le verso visible ne présente pas d’écriture manuscrite ni de surcharge, ce qui laisse la carte vierge pour un éventuel usage postal ou pour l’intégrer à une collection thématique sur l’histoire olympique ou la philatélie d’État. L’objet est conservé sous pochette plastique de protection, ce qui témoigne d’un soin particulier apporté à sa préservation.

On remarque également la mention de l’imprimeur et la référence en bas à gauche : « (79) Breg. (02/71) », ce qui permet de situer la production dans le tout début des années 1970, en cohérence avec l’événement commémoré.

État

Carte postale d’occasion, vendue en l’état. La face visible ne présente pas de pli, de tache apparente ni d’écriture. Léger jaunissement possible dû à l’âge, typique des papiers de cette époque. Pochette de protection incluse sur la photo.

Le saviez-vous ? Les Olympischen Tage étaient des journées sportives populaires organisées en RDA pour promouvoir l’esprit olympique et la pratique du sport de masse. Le Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion, construit en 1952, fut l’un des sites sportifs majeurs de Berlin-Est, accueillant de nombreux événements nationaux et internationaux.

Référence interne : (Ref 27)

Réassurance AFW

Emballage soigné et expédition rapide assurés. Vendeur professionnel spécialisé dans les objets historiques et philatéliques.

Mots-clés : carte postale DDR, Berlin Olympiade 1970, carte philatélie, carte pré-affranchie, carte postale Allemagne de l’Est, Olympic Day postcard, carte sportive Berlin, timbre intégré RDA, carte commémorative sport, carte événement Berlin, Olympic stamp postcard, Berlin Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion