Alter handgeschriebener Brief 1940 Zweiter Weltkrieg + Umschlag Marseille London

AFW - Antique France Worldwide

Beschreibung

Alter handschriftlicher Brief aus den 1940er Jahren, begleitet von seinem Originalumschlag. Das Ganze wird offen auf einem Schreibtisch präsentiert, in einer alten Bibliotheksumgebung, wobei das linierte Papier mit zwei Perforationen und die sorgfältige schwarze Tinte gut sichtbar sind. Der Umschlag ist mit einer roten Briefmarke frankiert und trägt einen teilweise lesbaren Poststempel, der den Versand von London nach Marseille, Frankreich, an die Adresse „Mademoiselle M. Blanc, 180 Rue de Rome, Marseille, B du R., France“ bestätigt.

Der sichtbare Inhalt des Briefes ist in französischer Sprache verfasst, mit einigen Passagen auf Englisch, und behandelt die Familiensituation, die Schule, die in London anwesenden Soldaten und alltägliche Aktivitäten in Kriegszeiten. Der Absender gibt seine Adresse mit „49, Stafford St, London, Walts.“ an, was das Dokument in den Kontext des Zweiten Weltkriegs einordnet. Die Schrift ist klar, ohne größere Streichungen, abgesehen von einer durchgestrichenen Zeile in der Mitte.

Das Papier weist eine patinierte Optik auf, typisch für alte Korrespondenz, mit leichten Knickspuren durch die Lagerung im Umschlag. Der Brief ist gut erhalten, ohne nennenswerte Flecken auf der sichtbaren Seite. Der Umschlag zeigt einige Oberflächenabnutzungsspuren, insbesondere an den Rändern und Ecken, ist aber insgesamt für ein Dokument dieser Zeit in gutem Zustand.

Der handschriftliche Stil, das linierte, perforierte Format und die allgemeine Präsentation entsprechen den schulischen oder familiären Gepflogenheiten der 1940er Jahre. Die englische Adresse und die Erwähnung des Krieges ordnen das Objekt eindeutig in den Kontext des Zweiten Weltkriegs ein, was es zu einem authentischen historischen Zeugnis macht.

Der Brief mischt Sätze in Französisch und Englisch, was einen sprachlichen und kulturellen Austausch bezeugt. Die englischen Passagen erwähnen das Hören französischer Nachrichten im Radio und den Anbau von Gemüse, charakteristische Elemente des Alltags in Kriegszeiten.

Zustand

Gebrauchtware, verkauft wie gesehen. Das Set (Brief + Umschlag) befindet sich in einem Zustand mäßiger Abnutzung, mit geringfügigen Handhabungs- und Faltspuren auf der sichtbaren Seite. Keine offensichtlichen Fehlstellen im gezeigten Bereich.

Wussten Sie schon? Während des Zweiten Weltkriegs unterlag der handschriftliche Briefwechsel zwischen Frankreich und England der Zensur und stellte eine wesentliche Verbindung zwischen durch den Konflikt getrennten Familien dar. Briefe zirkulierten oft über offizielle Kanäle oder durch persönliche Vermittler, und Briefmarken, wie die hier sichtbare, ermöglichen manchmal eine genaue Datierung des Versands.

AFW Reassurance

Sorgfältiger und schneller Versand, professionelle Verpackung, die für alte Dokumente geeignet ist. Spezialisierter Verkäufer für historische Korrespondenz und Vintage-Objekte.

Schlüsselwörter: alter handschriftlicher Brief, Korrespondenz 1940, gestempelter Umschlag, Dokument Zweiter Weltkrieg, WWII letter, old handwritten letter, Vintage-Post, altes Papier, rote Briefmarke, Brief London Marseille, Kriegsdokument, French letter WW2