Chauvin Arnoux CC-163 Capacitive Terminal Detector 10/30kV Tester Kit

AFW - Antique France Worldwide

Description
This Chauvin Arnoux CC-163 capacitive terminal detector is presented in its rigid, zippered carrying case. The ergonomically shaped device features a light grey finish with black and transparent elements. The predominantly cylindrical casing has an angular head equipped with a hook and a metallic tip, typical of measuring devices for high-voltage electrical installations. A label printed on the detector body specifies the model "CC-163K" and the voltage range "10/30 kV," confirming its use on high-voltage equipment. Several regulatory markings (CE, technical references, safety pictograms) are visible on the surface.

The detector is carefully inserted into molded protective foam, ensuring its stability during transport. The case lid features a mesh pocket containing multilingual documentation (French, English, Spanish, German), and the Chauvin Arnoux (CAU) logo is also visible. The lower part of the device has a transparent cap revealing internal components, likely related to detection or display of the measurement result.

The overall design is functional, with a robust construction suitable for field and industrial use. No additional accessories are visible in this photo apart from the case and manual.

The legible inscriptions on the device include:
- Chauvin Arnoux
- CC-163K
- 10/30 kV 50/60 Hz

The detector is intended for verifying the absence of voltage or detecting its presence on capacitive terminals in professional electrical environments, such as high-voltage substations and industrial installations.

Condition
Used equipment, sold as is. Shows light signs of use on the case and the device; the ensemble appears to be in good overall visual condition. No additional accessories are provided beyond what is visible in the photo.

Internal Reference
CC-163

Did you know? Chauvin Arnoux is a French company founded in 1893, specializing in the design of electrical measuring devices. Voltage detectors for capacitive terminals are essential for ensuring operator safety during interventions on high-voltage equipment, by allowing verification of the absence of voltage before any maintenance operation.

AFW Reassurance
Careful packaging and fast shipping guaranteed by a professional seller. We ensure quality service for every order.

Keywords: voltage detector, high voltage tester, Chauvin Arnoux, CC-163K, voltage absence, capacitive terminal, 10/30kV measuring device, transport case, electrical tester, voltage detector, professional tester, electrical safety