Enveloppe affranchie DDR 1979 timbres équitation chevaux Hoppegarten Philatélie

AFW - Antique France Worldwide

Enveloppe affranchie d’époque DDR (République Démocratique Allemande), illustrée de deux timbres sur le thème de l’équitation et des courses hippiques. Le visuel principal montre une enveloppe en papier blanc cassé, adressée à Frau Frieda Kamossa à Nuremberg, avec une écriture manuscrite bleue bien lisible. La partie inférieure gauche présente un plan schématique du circuit de course hippique « Rennbahn Hoppegarten », accompagné d’inscriptions en allemand faisant référence au « XXX Internationaler Kongress für Pferdezucht der Sozialistischen Staaten 1979 ».

Deux timbres sont visibles en haut à droite :

• Le premier, sur fond jaune, d’une valeur de 25 (Pfennig), illustre trois cavaliers montés sur des chevaux, en tenue de concours, avec la mention « FÜR PFERDEZUCHT DER SOZIALISTISCHEN STAATEN 1979 » et la mention « DDR ».
• Le second, sur fond vert, de valeur 10 (Pfennig), montre une scène de course hippique avec plusieurs chevaux et jockeys en action, également marqué « DDR » et daté de 1979.

L’enveloppe est en bon état général d’après la face visible : pas de taches majeures, papier propre, coins légèrement courbés mais sans déchirures apparentes. Les couleurs des timbres restent vives, les illustrations hippiques sont nettes et précises, ce qui met en valeur le thème équestre et le contexte historique lié à la RDA et au congrès international de 1979.

Le plan de l’hippodrome, imprimé en noir, occupe le coin inférieur gauche et ajoute une dimension informative à l’objet. Les détails du tracé et l’orientation (avec une rose des vents) rappellent l’intérêt de l’époque pour la cartographie sportive et l’organisation d’évènements hippiques internationaux.

Les inscriptions manuscrites sont claires, la mention de l’adresse et de la ville de destination (Nürnberg) étant bien lisibles. Aucun autre texte ou cachet n’est visible sur la face photographiée.

État
Objet d’occasion vendu en l’état. L’enveloppe présente de légères marques d’usage compatibles avec un envoi postal réel, sans défaut majeur apparent sur la face visible.

Le saviez-vous ? Les timbres DDR de la fin des années 1970 illustrant des événements sportifs et culturels, comme les congrès hippiques, sont emblématiques de la production philatélique de la RDA. L’hippodrome de Hoppegarten, situé près de Berlin, est l’un des plus anciens d’Allemagne et a accueilli de nombreux événements internationaux, notamment sous l’ère socialiste.

Réassurance AFW
Envoi rapide et soigné, emballage professionnel assuré par AFW – Antique France Worldwide.

Mots-clés : enveloppe DDR, timbres équitation, chevaux RDA, course hippique, Hoppegarten 1979, philatélie Allemagne de l’Est, DDR stamps, Pferdezucht, enveloppe oblitérée, timbres sportifs, congrès hippique, carte hippodrome