Lettre affranchie timbre Roumanie 350 B Express Dortmund philatélie

AFW - Antique France Worldwide

Description

Lettre ancienne affranchie, expédiée de Roumanie vers l'Allemagne de l'Ouest, visible sur la photo par la présence d'un timbre roumain de 350 Bani. Le timbre représente un personnage féminin assis, typique des émissions d'Europe de l'Est du milieu du XXe siècle. L'enveloppe porte une étiquette rouge "Durch Eilboten Express", indiquant un envoi en express, ce qui ajoute une spécificité postale recherchée dans la philatélie. L'adresse est dactylographiée à destination de la Maschinenfabrik Holstein & Kappert, Juchostraße 20, Dortmund, Westdeutschland.

Le recto de l'enveloppe, seul côté visible, présente un papier à la teinte bleu-vert, typique de certaines correspondances administratives ou industrielles. Plusieurs cachets postaux circulaires sont apposés, dont un partiellement lisible daté "35-0", confirmant l'acheminement postal. Le timbre, bien centré, est oblitéré par un cachet noir. L'étiquette "Express" apporte une touche vive par son rouge contrastant, bien conservé.

Le lettrage et la présentation générale témoignent d'une correspondance professionnelle, probablement des années 1950-1960, selon le design du timbre et la mention "Westdeutschland" (Allemagne de l'Ouest), en usage après 1949. Le papier montre des plis, traces de manipulation et légères marques d'angle, mais reste globalement en bon état pour une lettre de cet âge.

La face visible ne montre aucune inscription manuscrite, tout ayant été réalisé à la machine à écrire. La lettre ne présente qu'une seule pièce (l'enveloppe), aucun contenu intérieur n'étant visible ou inclus sur la photo. Aucun autre élément décoratif ou illustration n'est présent hors timbre, cachets et étiquette Express.

État

Objet d'occasion, vendu en l'état. L'enveloppe présente des plis, de légères marques d'angle et quelques traces de manipulation visibles sur la photo. Le timbre et l'étiquette Express sont bien conservés, les cachets restent lisibles malgré un léger estompage par endroits.

Le saviez-vous ? Les étiquettes "Durch Eilboten" étaient utilisées en Allemagne et dans plusieurs pays européens pour signaler un envoi express, garantissant un traitement prioritaire dès la prise en charge postale. L'usage de telles étiquettes rend ces courriers particulièrement intéressants pour l'étude des acheminements postaux internationaux de l'après-guerre.

Réassurance AFW

Votre commande sera soigneusement emballée et expédiée rapidement par un vendeur professionnel spécialisé dans la philatélie et les documents postaux anciens.

Mots-clés : enveloppe affranchie, lettre timbrée Roumanie, express postal, courrier ancien, étiquette Durch Eilboten, timbre 350 Bani, enveloppe Allemagne de l’Ouest, philately, Romanian stamp, lettre industrielle, enveloppe expédiée express, document administratif, lettre Dortmund