Bouteille vintage Infangyl Carlier avec boîte années 40 ancien médicament enfant

AFW - Antique France Worldwide

Description

Ancienne boîte de médicament Infangyl Carlier, visible sur la photo, typique des années 1940 par son graphisme et sa typographie. L’emballage présente une dominante de vert et de jaune, avec des inscriptions en noir caractéristiques de l’esthétique pharmaceutique française du milieu du XXe siècle. La boîte est en carton imprimé et montre une ouverture supérieure laissant entrevoir une bouteille à l’intérieur, dont seul le goulot et le bouchon sont partiellement visibles.

La face avant de la boîte comporte la mention bien lisible « INFANGYL CARLIER », suivie des indications thérapeutiques : « Pour le traitement des affections des voies respiratoires des ENFANTS ». Les fonctions principales sont indiquées : « Expectorant puissant, Calmant de la Toux, Laxatif léger ». Plus bas, on distingue le nom du fabricant : « LABORATOIRES CARLIER » avec une adresse partiellement visible à Paris.

Le carton montre des signes d’usage et d’ancienneté : coins émoussés, usure sur les arêtes, légère décoloration par endroits, et un rabat supérieur déformé. La surface présente également des marques d’âge, notamment des taches et frottements typiques des objets conservés plusieurs décennies.

La bouteille contenue à l’intérieur n’est visible que partiellement, mais on distingue un col étroit et un bouchon qui semblent d’époque, renforçant le caractère authentique de ce médicament ancien. L’ensemble évoque les produits pharmaceutiques pour enfants distribués en pharmacie dans la première moitié du XXe siècle.

Ce type de boîte, avec son design graphique marqué et ses indications médicales détaillées, illustre parfaitement les pratiques de conditionnement et de communication des laboratoires pharmaceutiques français des années 40. L’objet se distingue par la rareté de sa conservation complète (boîte + bouteille visible en partie), et par l’intégrité de ses inscriptions d’origine.

État

Objet d’occasion, vendu en l’état. La boîte présente des traces d’usure, des déformations au niveau du rabat supérieur et des taches visibles. La bouteille intérieure est partiellement visible, sans garantie sur le contenu restant.

Le saviez-vous ? Les laboratoires Carlier faisaient partie des nombreux fabricants français spécialisés dans les préparations pour enfants au cours des années 1930-1950, période où la communication sur les propriétés expectorantes et calmantes était très répandue sur les emballages. Les boîtes aux couleurs vives et aux typographies marquées étaient conçues pour attirer l’attention dans les officines et rassurer les familles sur l’efficacité du produit.

Réassurance AFW

Envoi rapide et emballage soigné garantis par un vendeur professionnel spécialisé dans les objets anciens et vintage.

Mots-clés : médicament ancien, boîte pharmacie vintage, Infangyl Carlier, expectorant enfant, remède années 40, packaging pharmacie rétro, boîte carton médicament, ancien sirop, old French medicine, vintage pharmaceutical box, médicament enfant 1940, boîte publicitaire pharmacie