Lettre manuscrite ancienne 1940 Guerre 2nd GM + enveloppe Marseille Londres

AFW - Antique France Worldwide

Description

Lettre manuscrite ancienne datée des années 1940, accompagnée de son enveloppe d’origine. L’ensemble est présenté ouvert sur un bureau, dans un décor de bibliothèque ancienne, laissant bien voir le papier ligné à deux perforations et l’écriture soignée à l’encre noire. L’enveloppe est affranchie avec un timbre rouge et porte un cachet postal partiellement lisible, confirmant l’envoi depuis Londres vers Marseille, France, à l’adresse « Mademoiselle M. Blanc, 180 Rue de Rome, Marseille, B du R., France ».

Le contenu visible de la lettre est rédigé en français, avec quelques passages en anglais, et évoque la situation familiale, l’école, les soldats présents à Londres, et des activités du quotidien en temps de guerre. L’expéditeur situe son adresse à « 49, Stafford St, London, Walts. », ce qui ancre le document dans le contexte de la Seconde Guerre mondiale. L’écriture est claire, sans rature majeure hormis une ligne biffée au centre.

Le papier présente un aspect patiné, typique des correspondances anciennes, avec de légères marques de pliure dues au stockage dans l’enveloppe. La lettre est bien conservée, sans taches notables sur la face visible. L’enveloppe montre quelques traces d’usure en surface, notamment sur les bords et les coins, tout en restant globalement en bon état pour un document de cette époque.

Le style manuscrit, le format ligné perforé et la présentation générale correspondent aux usages scolaires ou familiaux des années 1940. L’adresse anglaise et la mention de la guerre positionnent clairement l’objet dans le contexte de la Seconde Guerre mondiale, ce qui en fait un témoignage historique authentique.

La lettre mêle des phrases en français et en anglais, témoignant d’un échange linguistique et culturel. Les passages en anglais mentionnent l’écoute des nouvelles françaises à la radio et la culture de légumes, éléments caractéristiques du quotidien en temps de guerre.

État

Objet d’occasion, vendu en l’état. L’ensemble (lettre + enveloppe) est dans un état d’usure modérée, avec des marques mineures de manipulation et de pliage visibles sur la face exposée. Aucun manque apparent sur la partie montrée.

Le saviez-vous ? Durant la Seconde Guerre mondiale, la correspondance manuscrite entre la France et l’Angleterre était soumise à la censure et constituait un lien essentiel entre familles séparées par le conflit. Les lettres circulaient souvent via des canaux officiels ou grâce à des relais personnels, et les timbres, comme celui visible ici, permettent parfois de dater précisément l’envoi.

Réassurance AFW

Envoi soigné et rapide, emballage professionnel adapté aux documents anciens. Vendeur spécialisé dans les correspondances historiques et objets d’époque.

Mots-clés : lettre ancienne manuscrite, correspondance 1940, enveloppe timbrée, document Seconde Guerre mondiale, WWII letter, old handwritten letter, courrier vintage, papier ancien, timbre rouge, lettre Londres Marseille, témoignage guerre, French letter WW2