Mignonette ancienne Kirsch mit Whisky 30% vol étiquette vintage Allemagne

AFW - Antique France Worldwide

Description

Cette mignonette ancienne est une petite bouteille d’alcool de type échantillon, visible ici avec son bouchon à vis de couleur dorée. La bouteille, de forme compacte et légèrement trapue, présente une étiquette d’origine au graphisme rétro. L'étiquette affiche un motif à carreaux de style écossais sur fond rouge et vert, souligné par l’inscription blanche “Kirsch mit Whisky”. On distingue également une cerise stylisée en arrière-plan, évocatrice du kirsch, ainsi que la mention “30% vol” et “0,04” (probablement pour 0,04 litre, mais seule l’inscription est citée).

La partie inférieure de l’étiquette porte la mention “DEUTSCHES ERZEUGNIS”, indiquant une production allemande. La typographie et le design général de l’étiquette suggèrent un style typique des années 1970 à 1980, sans pouvoir l’affirmer avec certitude. L’étiquette est en papier, avec des signes visibles d’usure, notamment des froissements et quelques traces d’humidité, mais le texte principal reste lisible.

Le liquide à l’intérieur est d’une teinte bordeaux foncé, parfaitement visible à travers le verre transparent. Aucune référence à une marque précise n’apparaît clairement sur la partie visible de l’étiquette, mais il est mentionné “Deutsches Erzeugnis” et “Kirsch mit Whisky”. Les inscriptions secondaires en bas d’étiquette restent partiellement lisibles mais ne permettent pas d’identifier un producteur spécifique.

La capsule à vis dorée présente quelques marques d’oxydation ou d’usure superficielle, typiques d’un objet ayant traversé plusieurs décennies. La bouteille, vue de face, ne présente ni éclat ni fissure visible sur le verre. L’étiquette montre des traces du temps, mais l’ensemble conserve un aspect décoratif authentique, apprécié dans la catégorie des mignonnettes d’alcools anciens.

Ce type de flacon miniature est souvent recherché pour sa présentation originale et son intérêt décoratif, notamment dans des vitrines thématiques ou pour compléter une série de mignonnettes vintage. La finition du verre, légèrement nervurée à la base, ajoute une touche d’élégance à l’ensemble.

État

Objet d’occasion, vendu en l’état. Traces d’usure sur l’étiquette (froissements, taches), capsule dorée avec marques d’âge. Liquide d’origine présent.

Le saviez-vous ? Les mignonnettes d’alcool, ou miniatures, étaient traditionnellement utilisées par les producteurs pour faire découvrir de nouveaux spiritueux ou servir d’échantillons lors de salons et d’événements. En Allemagne, la mention “Deutsches Erzeugnis” garantissait l’origine nationale du produit, une pratique courante jusque dans les années 1980.

Réassurance AFW

Emballage soigné et expédition rapide assurés par vendeur professionnel spécialisé dans les objets anciens et vintage.

Mots-clés : mignonette alcool, mini bouteille whisky, kirsch vintage, échantillon spiritueux, miniature ancienne, whisky Allemagne, flacon rétro, bouteille décorative, mini liquor bottle, kirsch mit whisky, étiquette années 70, mini bouteille collection