Lettre affranchie timbres Afrique du Sud – enveloppe philatélie (Ref 11)

AFW - Antique France Worldwide

Lettre affranchie présentée sous protection transparente, comportant trois timbres-poste sud-africains d’époque. L’enveloppe, non oblitérée au verso (face non visible), affiche sur la face principale trois timbres de couleurs distinctes : un timbre magenta (valeur faciale 1d), un timbre vert foncé (1½d) et un timbre bleu marine (3d), chacun portant la mention "SUID-AFRIKA SOUTH AFRICA". Les timbres présentent des illustrations architecturales et symboliques, typiques des émissions sud-africaines du milieu du XXe siècle.

Le timbre magenta (en haut) montre un paysage avec la mention "POSSEEL POSAGE" et une scène rurale stylisée. Le timbre vert (en bas à gauche) met en avant un bâtiment monumental, probablement le Voortrekker Monument, avec l’inscription "SWA". Le timbre bleu (en bas à droite) contient une scène allégorique, avec des personnages et une lumière centrale, et porte également la double mention bilingue "SUID-AFRIKA SOUTH AFRICA". Les oblitérations sont nettes et indiquent "WINDHOEK", confirmant un affranchissement postal depuis la Namibie (Sud-Ouest Africain, alors sous administration sud-africaine).

L’enveloppe, de couleur crème, affiche en bas à droite l’adresse imprimée d’Andrew Anderson, 74 St. Josephs Ave., Staten Island 2, N.Y., ce qui suggère un envoi destiné aux États-Unis. Aucun autre texte manuscrit significatif n’est visible, hormis un petit chiffre au crayon.

La présentation générale met en valeur les timbres, bien centrés sur l’enveloppe, et la qualité du papier semble bonne malgré quelques traces d’usure visible sur la surface de protection (reflets, rayures légères sur le plastique, non sur l’enveloppe elle-même). L’ensemble propose un bel exemple d’affranchissement philatélique international du milieu du XXe siècle.

État : Objet d’occasion, vendu en l’état. Les timbres et l’enveloppe montrent des traces de manipulation et d’usure compatibles avec leur âge, sans défaut majeur apparent sur la face visible.

Référence : (Ref 11)

Le saviez-vous ? Les timbres sud-africains bilingues (anglais/afrikaans) ont été émis régulièrement à partir de 1926, reflétant la cohabitation linguistique du pays. Le Voortrekker Monument, figurant sur de nombreux timbres de cette époque, fut inauguré en 1949 à Pretoria en hommage aux pionniers boers.

Réassurance AFW : Emballage soigneux et expédition rapide assurés. Vendeur professionnel spécialisé en objets philatéliques et historiques.

Mots-clés : enveloppe timbrée, affranchissement Afrique du Sud, lettre philatélie, timbres Sud-Africains, Windhoek SWA, Voortrekker Monument timbre, enveloppe expédiée, philately cover, South Africa stamps, bilingue anglais afrikaans, lettre ancienne philatélie, timbre poste Afrique du Sud