Lettre ancienne Allemagne affranchie timbre Deutsche Post 50 Pf, New York, Phila

AFW - Antique France Worldwide

Description visuelle

Lettre ancienne d’expédition internationale, présentée sous pochette de protection transparente. L’enveloppe, de forme rectangulaire au ton beige, présente une écriture manuscrite à l’encre noire, adressée à « Hugo A. Beth, Helios Products Corporation, 799 Broadway, New York, U.S.A. ». Le coin supérieur droit de la face visible est affranchi d’un timbre allemand bleu, valeur faciale 50 Pfennig, portant la mention « Deutsche Post » et une illustration figurative. On distingue un cachet rond d’oblitération partiellement lisible, ainsi qu’un cachet rectangulaire « dringend » (urgent) et une mention manuscrite en anglais sur la durée d’acheminement (« 18 days »). Un petit numéro « 40 » inscrit au crayon figure à côté de l’adresse. L’ensemble présente une patine homogène, témoignant d’un usage postal réel, avec une usure légère sur les bords et une petite déchirure en coin supérieur droit, sans affecter la lisibilité principale.

Le timbre présente un graphisme typique de l’Allemagne de l’après-guerre, identifiable par la typographie et la mention « Deutsche Post ». L’enveloppe laisse apparaître une calligraphie soignée, typique des correspondances formelles du début à la moitié du XXe siècle. La présentation manuscrite, l’affranchissement international et la présence de cachets postaux d’époque constituent des éléments recherchés en philatélie et en histoire postale.

Le verso et le contenu éventuel de l’enveloppe ne sont pas visibles sur la photo. Seule la face adressée à New York, USA, est observable, avec tous les éléments postaux et manuscrits clairement identifiables.

État

Lettre d’occasion, conservée dans une pochette de protection. État globalement bon pour une correspondance ancienne : légère usure sur les bords, petite déchirure au coin supérieur droit, écriture et affranchissement lisibles. Vendu en l’état.

Référence interne

(Ref 8)

Le saviez-vous ? Le timbre « Deutsche Post » à 50 Pfennig utilisé sur cette enveloppe est représentatif des émissions postales allemandes de la période d’après-guerre, souvent destinées à l’exportation ou à la correspondance avec les États-Unis. Les affranchissements internationaux comportant la mention « dringend » témoignent d’un envoi prioritaire à l’époque, une pratique courante pour les échanges commerciaux transatlantiques.

Réassurance AFW

Emballage soigné et expédition rapide assurés par un vendeur professionnel spécialisé en objets postaux et philatélie.

Mots-clés : enveloppe ancienne, lettre Allemagne, Deutsche Post, timbre 50 Pf, correspondance manuscrite, affranchissement international, histoire postale, philately, German stamp, lettre New York, courrier historique, enveloppe philatélique, timbre allemand